Actualidad

Cervantes : un personaje esquivo

Adriana Lassel, autora de Cinco años con Cervantes, animó, el viernes de tarde en la sala de la Dirección General de la Safex, un encuentro alrededor de su novela histórica. Este encuentro organizado por la Embajada de España en Argelia y en Instituto Cervantes de Argel se inscribe en el marco de las actividades del Instituto en la edición XVII del Salón Internacional del libro de Argel. En su novela, Adriana Lassel evoca los cinco años de cautiverio de Miguel De Cervantes en Argel. Un periodo importante de su vida, ya que tras su liberación y su regreso a España, Cervantes empezó à producir obras teatrales y su obra maestra más conocida, El Quijote. La autora, que se dedicó a la docencia durante largos años en el Instituto de Lenguas Extranjeras de Argel, indicó que este libro evoca la historia de Cervantes “desde un punto de vista argelino”. Constituye, para ella, la percepción que tiene una habitante de la ciudad de Argel de la obra de este autor. En efecto, y más allá de contar sus años de cautivo, Adriana Lassel demuestra como dicho cautivo — entonces sus años en Argel — “lo transformaron y lo modelaron”. Adriana Lassel se interesa a este personaje desde siempre, sobre todo desde que se especializó en la obra del Cervantes y el mundo musulmán. La ponente sostuvo durante el encuentro que la búsqueda del paso de Cervantes fue un poco difícil, ya que el personaje es esquivo, muy complejo, y que es difícil encontrar la verdad.