سرفانتس شخصية بعيدة المنال
أدريانا لاسيل ، مؤلفة كتاب Five Years with Cervantes ، استضافت بعد ظهر الجمعة في قصر المعارض ، لقاء حول روايتها التاريخية. هذا الاجتماع الذي نظمته السفارة الإسبانية في الجزائر ومعهد سرفانتس في الجزائر هو جزء من أنشطة المعهد في معرض الكتاب الدولي السابع عشر بالجزائر العاصمة. في روايتها ، استعرضت أدريانا لاسيل خمس سنوات من أسر ميغيل دي سيرفانتس في الجزائر العاصمة. فترة مهمة في حياته ، لأنه بعد إطلاق سراحه وعودته إلى إسبانيا ، بدأ سرفانتس إنتاج مسرحيات وكتب أيضًا تحفة دون جدال ، دون كيشوت. وقالت المؤلفة ، التي درست لعدة سنوات في معهد اللغات الأجنبية في الجزائر العاصمة ، إن هذا الكتاب يتناول تاريخ سرفانتس من وجهة نظر جزائرية. .لطالما اهتمت أدريانا لاسيل بهذه الشخصية ، خاصةً أنها تخصصت في أعمال سرفانتس والعالم الإسلامي. وأيدت خلال الاجتماع أن البحث عن آثار سيرفانتس كان صعباً إلى حد ما ، لأن الشخصية بعيدة المنال ومعقدة للغاية ، ومن الصعب العثور على الحقيقة.
التفاصيل
في مغارة سرفانتس
مساء الثلاثاء ، انتقلت مكتبة الحامةالوطنية إلى مغارة سرفانتس! تم القبض على الشاعر الإسباني في أعالي البحار ، بينما كان متوجهاً إلى بلده ، وسجن من قبل القراصنة الجزائريين. وقد أُطلق سراحه بعد خمس سنوات في السجن ، وفشل في أربع محاولات للهروب.و في احدى هذه المرات شغل هذه المغارةلعدة أشهر . في الفناء الصغير المحيط بالكهف ، نظمت المكتبة الوطنية - التي تنوي ترجمة ونشر مجموعة شعرية ومسرح للشاعر - أمسية شعرية. للتذكير ، يعود أول تكريم لميغيل دي سيرفانتس في هذا الموقع إلى عام 1887 ، عندما وضعت لوحة تذكارية ، وكان آخرها في عام 1926 حيث تم بناء مربع وشيد الهرم الذي استنسخت عليه الأسلحة الإسبانية.
التفاصيل
طاولة مستديرة بمعهد سرفانتس بالجزائر العاصمة: النساء اللاتينيات في مناصب المسؤولية
بمناسبة اليوم الدولي للمرأة العاملة ، ينظم معهد سرفانتس في الجزائر وسفارة إسبانيا في الجزائر ، بالتعاون مع سفارة كوبا في الجزائر ، طاولة مستديرة بعنوان النساء الناطقات بالإسبانية في مناصب المسؤولية ، الاثنين 11 مارس في الساعة 18 ، في قاعة أعمال معهد سرفانتس بالجزائر العاصمة. المتحدثون هم: د. دوريس من سي. سيريز بيريز ، المنسق الوطني لبرنامج صحة الأم والطفل التابع للواء الطبي الكوبي في الجزائر. آنا سولديفيلا ، المديرة الدولية لمجموعة ساتيك الإسبانية ، تكامل الحلول التكنولوجية ذات القيمة المضافة. المائدة المستديرة باللغة الإسبانية مع ترجمة فورية إلى الفرنسية.
التفاصيل
